Cliquez ici pour retrouver la
playlist de tous les interventions
enregistrées à l’occasion du symposium Tebeosfera.

1. Émigration, exil et mémoire : le patrimoine espagnol en France
   Cette partie a exploré l’émigration et l’exil des créateurs espagnols après la Guerre civile et pendant le franquisme, ainsi que la mémoire de leur héritage en France.
2. Une fenêtre sur le monde : les agences espagnoles de bandes dessinées
   Cette seconde section a mis en lumière la production massive de bandes dessinées par des agences espagnoles qui ont exporté les œuvres d’auteurs espagnols à travers l’Europe, de la seconde moitié du XXe siècle jusqu’à la fin de celui-ci.
3. L’industrie espagnole et ses créateurs en France aujourd’hui
   Le dernier chapitre a offert une perspective contemporaine sur l’industrie espagnole et ses créateurs en France, en analysant la migration des talents espagnols vers le marché franco-belge et en examinant le cas de deux éditeurs espagnols qui projettent la création nationale sur le marché francophone.

Le programme détaillé de la journée comprenait des conférences, des tables rondes et des pauses dédiées aux échanges informels. Parmi les intervenants figuraient des chercheurs, des experts et des auteurs de BD espagnols et français, contribuant ainsi avec des approches interdisciplinaires et transculturels sur les nombreux sujets abordés. Cet événement a bénéficié du soutien du Ministère de la Culture et des Sports, de l’Institut Cervantes de Paris, de la Chaire ECC-UAH de Recherche et Culture BD de l’Université d’Alcalá de Henares, ainsi que de la Fondation El arte de volar et du réseau iCOn-MICs (Investigation on Comics and Graphic Novels from the Iberian Cultural Area). Le symposium a offert une occasion unique d’approfondir les relations entre l’Espagne et la France dans le domaine de la BD, en mettant en lumière les contributions passées et présentes des créateurs espagnols sur la scène francophone et internationale.